Campbell'ın Monomit ve Jung'un Arketip Kavramları Bağlamında "Trak-Trak Kabakcığım" Masalının İncelenmesi

Abstract

Türkistan steplerinden Kafkasya’ya, Anadolu’dan balkanlara kadar engin bircoğrafyayı etkisi altına alan Türk halklarının kültürel birikimleri; yöreselden evrenseleuzanan sayısız zenginliğe sahiptir. Bu sayısız zenginliğin içerisinde geçmişten gelerekşimdiyi besleyen halk anlatıları önemli bir yere sahiptir. Halk anlatıları içerisindeörtük bir dile sahip olan masallar ise bahsettiğimiz coğrafyanın tamamında eş vebenzer nitelikte ürünler olarak varlığını sürdürmektedir. Toplumsal bilinci uykuyayatırmaktan ziyade uyanık tutmak adına kodlar içeren masallar, bu durumu C. GustavJung’un kuramsal temellerini oluşturduğu arketipler vasıtasıyla gerçekleştirmektedir.Çalışmamızın temel amacı da Gagavuz Türklerinin anlatılarından “Trak trakkabakcığım” adlı masalda geçen arketiplerin tespiti üzerinedir. Bahsi geçen masalmetni içerisinde yer alan arketipler Jung’un kuramı ile uyuşan J. Campbell’inmonomit kavramı çerçevesinde tahlil ve tasnif edilmeye çalışılacaktır.

The cultural accumulations of Turkish peoples, which have countless riches ranging from local to universal, have influenced vast geography from the steppes of Turkistan to the Caucasus, from Anatolia to the Balkans. Folk narratives coming from the past and nourishing the present have an important place among these countless riches. Tales, which have an implicit language in folk narratives, continue to exist as spouses and similar products in the entire geography we have mentioned. Tales containing codes in order to keep social consciousness awake rather than asleep, realize this through archetypes whose theoretical foundations were formed by C. Gustav Jung. The main purpose of our study is to identify these archetypes in the tale of the Gagauz Turks called “Trak trak pumpkin”. The archetypes in the aforementioned fable text will be analyzed and classified within the framework of J. Campbell's monomyth concept, which is compatible with Jung's theory.