Bölüm "Yüksekokullar, Yabancı Diller Yüksekokulu, Mütercim Tercümanlık Bölümü" Yabancı Diller Yüksekokulu Koleksiyonu için listeleme
Toplam kayıt 8, listelenen: 1-8
-
Beur Yazını ve Verlan Dili: Fransa'daki Kuzey Afrika Göç(er) Söylemi
(2020)1980’li yıllarda, adını Arap sözcüğünün hecelerinin yer değiştirilmesiyle elde edilen Verlan Dili ile bu süreçte gelişen Beur Yazını, yeni bir yazar kuşağını yazın evrenine taşımıştır. Beur yazını, Kuzey Afrika kökenli ya ... -
Beur Yazını ve Verlan Dili: Fransa’daki Kuzey Afrika Göç(er) Söylemi
(2020)1980’li yıllarda, adını Arap sözcüğünün hecelerinin yer değiştirilmesiyle elde edilen Verlan Dili ile bu süreçte gelişen Beur Yazını, yeni bir yazar kuşağını yazın evrenine taşımıştır. Beur yazını, Kuzey Afrika kökenli ya ... -
Dil Öğrenimi Sürecinde İşlevsel Yabancıllık
(2018)Bu çalışmada, karşıtsal dilbilim çerçevesinde diller arasındaki yabancıl (fr. xénité)ögelerin kullanımında karşılaşılan zorluklar ele alınmaktadır. Araştırma konusu olarakFransızca öznellik kipinin tüm işlevsel alanları ... -
Diller Arası Biçimsel ve İşlevsel Farklılıkların Rolü: Öznellik Kipi Örnekçesi
(2018)Bu çalışmada, karşıtsal dilbilim çerçevesinde diller arasındaki farklı öğelerin edinimindekarşılaşılan zorluklar incelenmektedir. Araştırma konusu, öznellik kipidir. Değişik dilöğrenim seviyeleri bulunan öğrenciler, bu ... -
Fransızca Öznellik ve Türkçe Dilek-İstek Kipleri
(2015)Fransızca öznellik (subjonctif) kipi ile Türkçedeki eşdeğeri olduğu öne sürülen dilek-istek kipinin dil tipolojisi ve karşıtsal dilbilgisi açısından ele alındığı bu çalışmada, hem biçimbilimsel hem de anlambilimsel bakımdan ... -
Fransızca Tanımlık Ulamının Yanlış Çözümlemesi Yöntemiyle Karşıtsal Bir İncelemesi
(2018)Türk öğrencilerin Fransızca öğrenim sürecinde karşılaştıkları en önemli sorunlardanbiri olan tanımlık ulamının (fr. article) karşıtsal bir yaklaşımla ele alındığı bu çalışmada, sözkonusu ulamın ediniminde karşılaşılan ... -
Hatay/Ovakent Afganistan Göçerlerinin Kültürel Evrilmesi Üzerine
(2019)Toplumbilim ve kültür araştırmalarının bulgularına göre, çok kültürlü ortamdan bir başka kültürel ortama yerleşen topluluklar, egemen kültüre daha kolaylıkla uyum sağlamaktadır. Aynı tür araştırmalar, egemen kültür şemsiyesi ... -
Özbek Göçmenlerin Dilsel Uyum Stratejileri
(2020)Konusu, azınlık konumundaki göçmen toplulukların dil teması durumundatoplumdilsel davranış ve tutumlarının incelenmesi olan bu çalışmada, göçmentoplulukların uyum sürecinde ne tür toplumdilsel stratejiler benimsediklerin ...