Küreselleşmenin Bir Yansıması Olarak Batı Kültürü Bağlamında Televizyon Dizileri

Abstract

Sanayi toplumlarının ortak noktası olan televizyon kültürü ile yaşam, küreselleşme kavramı çerçevesinde Amerikan kültürünün diğer toplumlara aktarılmasında bir araç haline gelmiştir. Bu bağlamda bu çalışmada Amerikan kültürünün, bir Amerikan dizisi olan The Orange County’nin uyarlaması Med Cezir dizisi ile izleyiciye aktarıldığı varsayılmaktadır. Bu bağlamda 10 kişilik bir odak grubuna, giyim tarzları, yaşam biçimleri, mekânlar, meslekler, aile ve komşuluk ilişkileri kodlarından hareketle hazırlanan sorular odak grup çalışması formatında sorulmuştur. Araştırmanın sonucunda çalışmanın yapıldığı odak grup için söylenebilir ki izleyici dizide kurgulanan Amerikan kültürünü yansıtan kodlardan duygusal olarak etkilenmekte ve bu yaşam biçimini yaşamaya arzu duymaktadır.

Television culture and life, whicharecommonpoints of industrialsocieties, havebecome a toolfortransferringAmericanculturetoothersocietieswithintheframework of theconcept of globalization. Inthiscontext, it is assumedthatAmericanculture, theadaptation of TheOrangeCounty, an American series, is transmittedtotheaudiencewiththeMedTezirseries. Inthiscontext, questionswereprepared in a focusgroupwork format with a focusgroup of 10 people, withthecodes of clothingstyles, lifestyles, spaces, occupations, familyandneighborhoodrelations. As a result of thestudy, it can be saidthatthefocus is on thegroup in whichtheaudience is emotionallyinfluencedbythecodethatreflectsAmericancultureand is eagertolivethislifestyle