KİST HİDATİK VE TÜMÖR TANISAL AYRIMINDA YAŞANAN İKİLEM, İKİ OLGU NEDENİYLE

Abstract

Kistik görünümlü akciğer lezyonlarının radyolojik olarak benign karakterli olmasına karşın; bazı akciğer ve plevra tümörleri ile karışabildiği bilinmektedir. Özellikle ülkemiz gibi kist hidatik hastalığının endemik olduğu ülkelerde,bizim olgularımızda olduğu gibi akciğer tümörleri ile karışabilmektedir. Radyolojik olarak düzgün sınırlı kistik lezyonların bir kısmının kist hidatik olmayabileceği bilinmektedir. Tanıda şüphe olan durumlarda, cerrahi eksplorasyon hem kesin tanı, hem de tedavi için iyi bir seçenek olarak karşımıza çıkmaktadır. Çalışmamızda konvansiyonel yöntemlerle tümör-kist ayrımını yapamadığımız ve eksplorasyon kararı aldığımız iki olgumuzu sunduk.

Although cystic lung lesions appear benign on radiological examination; it is known that they interfere with some lung and pleural tumors. Especially in countries like our country where the cyst hydatid disease is endemic and so, they can be confused with lung tumors, as seen in our cases. The radiological lesions which have well-circumscribed are known to may not be a part of cyst hydatid. Surgical operation appears to be a good option for both treatment and definitive diagnosis in suspected cases. In our study, we presented two cases who we can’t distinguish between tumor and cyst with the conventional methods and we decided to perform exploration.