A POSTCOLONIAL READING OF AIME CESAIRE’S PLAYS

Abstract

Aime Cesaire is one of the most prominent literary and political figures in the postcolonial period. He always tries to express his criticism against colonialism and the colonialist nations with his both theoretical and literary works. But he also aims to create awareness among the black colonized nations and warn them of the risks which are possible to emerge in their land after colonialism. Cesaire openly stimulates the black societies to establish unity and brotherhood and directs them to get rid of their inferiority complex imposed on them by the colonialist countries. In the plays such as The Tragedy of King Cristophe (1969), A Tempest (1969) and A Season in the Congo (1969), he deals with colonialism in terms of its economical, political and racial consequences. According to him, the colonizer attempted to create slaves for their own benefits instead of bringing civilization and advantage to the colonized land. Although colonialism seems to be ended formally in some countries, the colonialist nations keep on their colonization by means of different ways. One of the potential dangers for the new independent countries is that they can get into a political chaos or inner war for the sake of political power. Cesaire has been able to recognize this and argues that these nations have to remember their own past in which they were tortured and exploited if they want to constitute a system devoid of the colonial effects.

Aime Cesaire sömürgecilik sonrası dönemdeki en önde gelen edebi ve politik şahsiyetlerinden birisidir. Cesaire sömürgecilik ve sömürgeci uluslara karşı eleştirisini hem teorik hem de edebi eserleriyle sürekli ifade etmeye çalışmaktadır. Fakat o ayrıca sömürgeleştirilmiş siyah toplumlar arasında farkındalık oluşturmayı ve sömürgecilik sonrasında ülkelerinde ortaya çıkması muhtemel riskler konusunda onları uyarmayı da amaçlamaktadır. Cesaire açıkça siyah toplumları birlik ve kardeşlik kurmaları için teşvik eder ve sömürgeci ülkeler tarafından onlara kabul ettirilen aşağılık kompleksinden kurtulmaları için onlara rehberlik eder. The Tragedy of King Cristophe (1969), A Tempest (1969) ve A Season in the Congo (1969) gibi oyunlarda sömürgeciliği ekonomik, politik ve ırksal sonuçları açısından ele alır. Ona göre sömürgeciler sömürgeleştirilmiş ülkeye medeniyet ve fayda getirmek yerine kendi menfaatleri için köleler yaratmaya çalıştılar. Bazı ülkelerde sömürgecilik resmi anlamda sona erdirilmiş görünse de sömürgeci uluslar sömürgeciliklerine farklı yollarla devam etmektedirler. Yeni bağımsız olmuş ülkeler için potansiyel tehlikelerden birisi politik güç uğruna politik kargaşaya ya da iç savaşa girmeleridir. Cesaire bunu fark edebilmiştir ve eğer bu uluslar sömürge etkilerinden yoksun bir sistem kurmak istiyorlarsa işkenceye uğradıkları ve sömürüldükleri geçmişlerini hatırlamak zorunda olduklarını ortaya koymaktadır.